Get all 4 Be Brave Benjamin releases available on Bandcamp and save 50%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Take Comfort in This, Mr Precarious, Mr Precarious (digital single), and A Fine Dance.
1. |
Mr Precarious
02:47
|
|||
Mr Precarious
I’m a nanny goat on the surface of Mars
A goldfish wriggling on the seat of a car
I’m an elephant dancing on ice
A wedding cake guarded by mice
Don’t know how I ended up here or where I can go
But I’m not going to last long here, that much I know
I’m a pacifist at a NRA rally
I took a wrong turn down a dark alley
My head swims, my heart’s in a flurry
I try to run but it comes out a scurry
Don’t know how I ended up here or where I can go
But I’m not gonna last long here, that much I know
My position is precarious
And there ain’t nothing hilarious about that
I feel strange, I feel uncertain
Like I’m facing the final curtain
It’s been a while since I lost my faith
I’ve got to get the hell out of this place
Don’t know how I ended up here or where I can go
But I’m not gonna last long here, that much I know
My position is precarious
And there ain’t nothing hilarious about that
--
Señor Precario
Soy una cabra en la superficie de Marte
Un pececillo retorciéndose en el asiento de un coche
Soy un elefante bailando sobre hielo
Un pastel de boda vigilado por ratones
No sé cómo he acabado aquí o adónde puedo ir
Pero no voy a durar mucho aquí, eso seguro
Soy un pacifista en un mitin de la Asociación Nacional del Rifle
Me he metido en un callejón sin salida
Mi cabeza da vueltas, mi corazón late frenético
Intento correr pero apenas me muevo
No sé cómo he acabado aquí o adónde puedo ir
Pero no voy a durar mucho aquí, eso seguro
Mi posición es precaria
Y no hay nada de gracioso en ello
Me siento raro, me siento inseguro
Como si estuviera enfrentándome al telón final
Ya hace tiempo que perdí la fe,
Tengo que salir de aquí como sea
No sé cómo he acabado aquí o adónde puedo ir
Pero no voy a durar mucho aquí, eso seguro
Mi posición es precaria
Y no hay nada de gracioso en ello
|
||||
2. |
El Niño Mudo
03:23
|
|||
El niño mudo
Por Federico García Lorca
El niño busca su voz.
(La tenía el rey de los grillos).
En una gota de agua
buscaba su voz el niño.
No la quiero para hablar;
me haré con ella un anillo
que llevará mi silencio
en su dedo pequeñito.
(La voz cautiva, a lo lejos,
se ponía un traje de grillo).
--
The Little Mute Boy
Translated by W.S. Merwin
The little boy was looking for his voice.
(The king of the crickets had it.)
In a drop of water
the little boy was looking for his voice.
I do not want it for speaking with;
I will make a ring of it
so that he may wear my silence
on his little finger
In a drop of water
the little boy was looking for his voice.
(The captive voice, far away,
put on a cricket’s clothes.)
|
Streaming and Download help
If you like Be Brave Benjamin, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp